Des fillettes en exil, trop jeunes pour comprendre la teneur politique de leur déplacement, mais pas pour perdre leurs mitaines et apprendre les accords des participes passés. Dans Boîtes d’allumettes (Le Cheval d’août) et Là où je me terre (Remue-ménage), on découvre le Québec des années 1980 à hauteur d’enfant. Éventuellement, ce sera le Montréal des années 90, puis 2000, à travers les yeux des adolescentes puis des adultes que les narratrices deviendront. Elles écouteront Malajube, feront la grève et craindront pour leurs appartements en proie à la gentrification.
Deux premiers romans, deux récits d’immigration: lors de cet échange, Martina Chumova et Caroline Dawson discuteront ensemble de dépaysement, d’apprentissages et de ce qui les relie comme autrices.
Animation : Audrey Martel, libraire et copropriétaire de la Librairie L’Exèdre.