Autour de la journée internationale de la langue maternelle (21 février), un autre article sur l’édition bilingue de La dot de Sara – Yon eritaj pou Sara de Marie-Célie Agnant, paru dans la collection Martiales. Ici pour lire l’article.
Plus…- catégorie
- livre
catégorie
livre
livre: La Dot de Sara
Félicitations à Marie-Célie Agnant, poète officielle du parlement 2023
L’équipe des éditions du remue-ménage tient à féliciter chaleureusement l’honorée Marie-Célie Agnant pour sa nomination à titre de poète officielle du parlement 2023.
La relation de l’écrivaine à remue-ménage, depuis La Dot de Sara (1ere édition, 1995), en passant par Le silence comme le sang (1997), Un alligator nommé Rosa (2006), Femmes au temps des carnassiers (2015) et Le livre d’Emma (réédité en 2019) dépasse largement le fait éditorial. L’esquisse bibliographique ne saurait rendre compte de l’amitié, des réflexions et des douceurs sororales dont elle a choyé les éditrices et par lesquelles la maison a grandi. Sa participation à plusieurs éditions de l’Agenda des femmes, publication politique emblématique de la maison, témoigne encore de son engagement dans les réseaux littéraires aussi bien que militants qui composent les lieux de parole de remue-ménage. Plus récemment, Marie-Célie Agnant a rejoint la collection Les Martiales à la faveur d’une réédition de La dot de Sara dans une version bilingue français / créole haïtien. Ce projet inédit confirme que chaque publication de l’écrivaine crée un précédent dans la parole féministe.
Nous la remercions aussi fortement pour les textes qu’elle a offert que pour son implication politique dans les principes de l’édition féministe. Nous ne doutons pas qu’elle fera de son nouveau mandat honorifique une arme à l’avenant de ses écrits!
Photo de Clovis Desvarieux
Plus…
Chronique de Caroline Dawson à « Il restera toujours la culture »
Caroline Dawson présente élogieusement LA DOT DE SARA | YON ERITAJ POU SARA de Marie-Célie Agnant à l’émission « Il restera toujours la culture », animée par Émilie Perreault sur Ici Première. Le livre est paru en édition bilingue français/créole haïtien dans la collection « Martiales ». Ici pour écouter la chronique.
Plus…Creuser doucement, délicatement
Entrevue avec Marie-Célie Agnant: L’auteure lève le voile sur la problématique des femmes âgées qui immigrent dans un nouveau pays parrainées par leurs enfants.
Plus…