La campagne annuelle #LecturesAutochtones met en valeur la riche diversité des voix des Premières Nations, Inuits, Métis et résidants du Nord à travers le partage de leur littérature. Ces auteurs autochtones jouent un rôle important aidant à bâtir des ponts plus solides entre les lecteurs et les cultures autochtones.
Lire sur Gouvernement du Canada
Plus…[…] Malgré la dureté de plusieurs chapitres où l’autrice décrit toute la violence et les abus qu’elle a subis, son livre reste une ode à l’espoir. Par sa résilience et son courage, Ma-Nee s’attaque à la fatalité et rompt le cycle des traumas intergénérationnels qui ont accompagné toute sa lignée. Elle nous offre ainsi un récit inestimable, car d’une grande rareté, qu’elle a écrit grâce à l’aide de son amie de longue date, Mary Louisa Plummer.
Ma-Nee Chacaby et Mary Louisa Plummer ont d’ailleurs remporté pour cet ouvrage le prix Alison Prentice, qui récompense le meilleur livre en histoire des femmes ontariennes, pour l’année 2017.
Plus…La militante ojibwée-crie Ma-Nee Chacaby s’identifie comme bispitituelle, c’est-à-dire qu’elle a en elle deux esprits : masculin et féminin. Un peu plus de trente ans après sa sortie du placard en tant que lesbienne, à Thunder Bay, dans les années 1980, elle participera dimanche au défilé de Fierté Montréal comme coprésidente d’honneur.
« Pour moi, être bisprituelle est quelque chose très spirituel », souligne celle qui se décrit aussi comme une femme qui aime les femmes. Dès l’âge de quatre ans, sa kokum (grand-mère en ojibwé) l’a avertie que sa vie serait difficile, mais qu’elle devrait l’affronter avec courage, comme une guerrière.
Sa grand-mère lui a aussi expliqué que, pour ses ancêtres, la bispiritualité était quelque chose de très bien vu, voire sacré. Les personnes bispirituelles étaient des chamans, des guérisseuses; elles apprenaient des aînés comment prendre soin des plantes et protéger leur communauté.
As part of the International Day against Homophobia and Transphobia, Concordia University held an intimate discussion last Wednesday (May 15) to raise awareness of LGBT rights violations and stimulate interest in work to combat abuse across Canada. […]
Plus…
Auteure du livre Un parcours bispirituel, Ma-Nee Chacaby, aînée ojibwé-crie lesbienne, sera de passage à Montréal pour deux conférences. Elle abordera notamment les effets structurels et durables présents au cœur des logiques coloniales et discutera des violences qui en résultent vis-à-vis des femmes autochtones.
Plus…
Quel privilège de publier cette traduction! Il s’agit d’un ouvrage essentiel pour nous permettre de saisir les effets ravageurs du colonialisme de l’intérieur… et avec une touche d’espoir. 🌿
Plus…