Le salaire au travail ménager

Chronique d'une lutte féministe internationale (1972-1977)

— Louise Toupin

Le salaire au travail ménager

Chronique d'une lutte féministe internationale (1972-1977)

— Louise Toupin

C’est par devoir de mémoire qu’est publié cet ouvrage. Il propose, à juste titre, de revisiter un mouvement féministe aujourd’hui tombé dans l’oubli. Un mouvement dont la revendication de base était agitée à l’époque comme un véritable épouvantail: un salaire au travail ménager!

À l’aube des années 1970, en pleine émergence du féminisme radical, naît le réseau du Collectif féministe international. Intersectionnels avant la lettre, ces groupes réunissent des femmes blanches hétérosexuelles, mais aussi des lesbiennes, des femmes racisées, des assistées sociales, des serveuses, des infirmières et des mères.

L’objectif est scandaleux — et révolutionnaire: il faut refonder la lutte féministe sur de nouvelles bases, à commencer par la reconnaissance et la rémunération du travail domestique invisible. Accusé de piéger les femmes en les renvoyant à leurs fourneaux, ce courant fut voué aux gémonies par la plupart des féministes. Et enterré.

En replongeant dans les idées et les actions d’un mouvement qualifié d’«embryon d’Internationale des femmes», Louise Toupin remet à l’avant-scène l’originalité et la force politique de cette pensée, qui s’est incarnée notamment en Italie, en Angleterre, aux États-Unis, en Allemagne, en Suisse et au Canada. Le salaire au travail ménager, fruit de plusieurs années de recherche, réinscrit dans l’histoire des idées féministes un chapitre évanoui, tout en offrant des outils critiques à nombre d’enjeux actuels dont le partage des tâches, le travail de soins, la division sexuée du travail, la conciliation emploi-famille, la sexualité comme travail et la reproduction sociale à l’échelle mondiale.

Avec des entretiens accordés par les théoriciennes et pionnières Mariarosa Dalla Costa et Silvia Federici.

ISBN: 978-2-89091-494-0 2014 15 • 23 cm 452 pages Disponible

Louise Toupin

Militante du Front de libération des femmes du Québec (1969-1971) et cofondatrice des Éditions du remue-ménage, Louise Toupin est enseignante retraitée de l’UQAM, chercheuse indépendante et auteure de Le salaire au travail ménager: chronique d’une lutte féministe internationale, 1972-1977 (Remue-ménage, 2014). Elle est en outre coauteure de trois anthologies de textes de militantes féministes publiées aux Éditions du remue-ménage: Québécoises Deboutte! (1982-1983, avec Véronique O’Leary), La pensée féministe au Québec (2003, avec Micheline Dumont), et de Luttes XXX (2011, avec Maria Nengeh Mensah et Claire Thiboutot).

  • Introduction:Une histoire politique et personnelle
  • Première partie
  • 1. 1972:Le salaire au travail ménager dans l’univers du féminisme
  • 2. Un salaire comme levier de pouvoir:la perspective politique
  • 3. Le Collectif féministe international (CFI), 1972-1977
  • Deuxième partie
  • 4. Mobilisations autour du travail invisible des femmes à la maison
  • 5. Mobilisations autour du travail invisible des femmes hors de la maison
  • 6. Mobilisations de groupes à la périphérie du réseau
  • En conclusion
  • Épilogue:vers une critique féministe de la mondialisation
  • Notes
  • Bibliographie
  • Remerciements
  • Index
Traduction espagnole pour Le salaire au travail ménager de Louise Toupin
6 juin 2022

Au Éditions Tiempo Robado editoras parait 𝗦𝗮𝗹𝗮𝗿𝗶𝗼 𝗽𝗮𝗿𝗮 𝗲𝗹 𝘁𝗿𝗮𝗯𝗮𝗷𝗼 𝗱𝗼𝗺𝗲́𝘀𝘁𝗶𝗰𝗼. 𝗖𝗿𝗼́𝗻𝗶𝗰𝗮 𝗱𝗲 𝘂𝗻𝗮 𝗹𝘂𝗰𝗵𝗮 𝗳𝗲𝗺𝗶𝗻𝗶𝘀𝘁𝗮 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝗰𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 (𝟭𝟵𝟳𝟮-𝟭𝟵𝟳𝟳) la traduction espagnole de 𝗟𝗲 𝘀𝗮𝗹𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗮𝘂…