CARO CARON est une presque autodidacte assumée, originaire de la rive-sud de Montréal. Elle nourrit son besoin de bric-à-brac au quotidien; c’est, chez elle, une sorte de maladie chronique. Elle est chasseuse-cueilleuse de ce qu’elle considère comme des matériaux de base : bois, métal, fourrure, plumes, fleurs de plastique, bidules, bébelles, cossins… Ces curiosités qui ornent plusieurs de ses œuvres se transforment en allégories douces-amères de son univers, ses monstres, ses questionnements, ses fantasmes, sous des couleurs parfois criardes et dans des personnages déjantés et dépravés, reflets d’une vision du monde joyeusement misanthropique. Illustratrice, peintre, bédéiste et bidouilleuse généraliste, Caro est body painter et maquilleuse depuis vingt ans. Elle a publié notamment dans les anthologies Cyclopes, Mac Tin Tac, King Can Comix, Awaye Dzigidzine, Mr. Ferraille, Matrix, Fish Piss,The Montreal’s Mirror et Hôpital brut (Dernier cri ). –

CHRISTINE REDFERN était étudiante en science au collège lorsqu’elle s’est inscrite à un cours complémentaire de dessin. Convaincue que tout ce qu’il faut dans la vie c’est une brosse à dents et de l’antisudorifique, elle est allée à l’université étudier les arts visuels plutôt que le génie. Une fois diplômée, attirée par l’idée de disséquer un cadavre, elle se procura un scalpel et entreprit d’obtenir un deuxième diplôme, en communications biomédicales, au département de chirurgie de la faculté de médecine de l’Université de Toronto. Depuis lors, ses dessins ont été exposés et ses animations projetées un peu partout dans le monde. Ses critiques sont parus dans des revues et dans des publications locales, nationales et internationales telles que The Montreal Gazette, Montreal Mirror, Canadian Art, The Globe & Mail, National Post, Border Crossing, ARTnews et Contemporary Magazine.