Si je parle d’enthousiasme, c’est que ces essais réunis, ces réflexions complexes ou simples, ces « théories du dimanche », inaccoutumantes et actuelles, ces réflexions d’une génération avant la nôtre, d’un groupe de femmes dont chaque nom nous est aujourd’hui bien familier, c’est que ça me semble nous fournir l’occasion d’un réjouissement — et peut-être pas tant celui du jour du Seigneur que celui du sabbat ! L’occasion d’une réunion. Du livre à ses lectrices et lecteurs. De telles rééditions nous rendent à nous-mêmes une part d’histoire. Ici : une part d’audace dans l’expérimentation langagière qui risquait peut-être de s’oublier. De telles rééditions rééditent la joie et revigorent l’esprit des générations.