Une femme de quarante ans se souvient de la fillette de quatre ans, de neuf ans, de onze ans, de quinze ans qu’elle a été, de l’adolescente qui est devenue une femme. Après avoir subi la violence de son père (inceste, viol, pornographie, brutalité), le silence de sa mère, le rejet de sa famille, l’incompréhension de son mari, Elly Danica a réussi à recoller les morceaux de sa vie brisée. Plus qu’un récit d’une survivante de l’inceste, Non est une œuvre littéraire dont le rythme obsédant vous prend à la gorge.

Traduit de l’anglais par Lyna Lepage

Elly Danica