Dans le cadre de son projet littéraire intitulé IndexE, Sarah Chouinard-Poirier a demandé à 10o femmes de lui nommer un titre de livre qui les a particulièrement marquées et qu’elles voudraient défendre. Mettre la hache: slam western sur l’inceste, de Pattie O’Green, a été suggéré quatre ou cinq fois. «Ça s’explique, vu le sujet, mais c’était inattendu.»